Loading Map....
Date/Time
25/09/2014
7:00 pm - 9:00 pm
Location
Last Waltz
作曲（全新作オリジナル）：Ayuo
ボーカル、ウクレレ、電子ヴァオリン：Ayuo
尺八：クリストファー遙盟
キーボード：近藤達郎
声、朗読：きむらみか
ドナルド・リチー、およびアンジェラ・カータ—作品翻案によるテキスト：Ayuo
日本語翻訳：きむら みか
生まれついた文化圏から出たことがない者は、気付かぬまま、そこにずっと縛られている。その人に自分の文化について訊くのは、水の中の魚に水とは何かと訊くようなもの。何も答えられまい（ドナルド・リチー）
作家ドナルド・リチーとアンジェラ・カーターは、どちらもガイジン、つまり社会の外部者として日本に暮らした。生涯を日本で暮らしたドナルド・リチーは、移り住んだ国への明晰で客観的な認識を育む。その客観性は、国家や特定の集団に帰属することからの自由、という態度から生まれる。一方、アンジェラ・カーターは、母国での社会や立場に束縛されることから逃げて、日本にやって来る。両者とも、自身の経験を明瞭かつ抒情的に描写するそのコトバは、文化圏を越えて一人一人に語りかける。
これは、そういう異色の作家たち二人の作品に基づく音楽シアターピースである
日時：2014年9月25日午後7時より
場所：Last Waltz （JR渋谷駅より徒歩8分。 http://lastwaltz.info/access/）
入場料：¥3000＋ドリンク代